Thank you

Днес научих нещо много интересно: част от текста на една от най-великите любовни песни , писани някога – „Thank you“ –  е взет назаем от Джими Хендрикс!

Първоначалните стихове „If the sun refuse to shine“ и „When mountains crumble to the sea“ са взети от малко популярната песен на великия Хендрикс „If 6 Was 9“. Според някои източници Хендрикс също е „взел назаем“ стиховете от блус изпълнител от 50-те, но не съм попадал на подобна песен досега.

Всъщност тази песен е първата, която Робърт Плант пише за Цепелин (под натиска на Джими Пейдж) и е посветена на съпругата му Моурийн.

И още нещо много любопитно – Джими Пейдж много рядко свири на акустична китара, а на тази песен той има цяло соло на такава! Джими, също така, се изявява и като бек вокал в песента.

Това е песента, която бих пял на Жената (с главно Ж), когато я намеря:

If the sun refused to shine, I would still be loving you.
When mountains crumble to the sea, there will still be you and me.
Kind woman, I give you my all, Kind woman, nothing more.
Little drops of rain whisper of the pain, tears of loves lost in the days gone by.
My love is strong, with you there is no wrong,
Together we shall go until we die. My, my, my.
An inspiration is what you are to me, inspiration, look… see.
And so today, my world it smiles, your hand in mine, we walk the miles,
Thanks to you it will be done, for you to me are the only one.
Happiness, no more be sad, happiness….I’m glad.
If the sun refused to shine, I would still be loving you.
When mountains crumble to the sea, there will still be you and me.

Advertisements
Публикувано на Музика. Запазване в отметки на връзката.

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Промяна )

Connecting to %s